Turgeon, Laurier « The Politics and Practices of Intangible CulturalHeritage/ Les politiques et les pratiques du patrimoine culturel immatériel », Direction du numéro thématique de la revue Ethnologies, vol. 34, nos. 1-2.
Avec les contributions de/ With the contributions of: Laurier TURGEON, Cécile DUVELLE, Michael HERZFELD, Gerald POCIUS, Jo LITTLER, Valdimar Tr. HAFSTEIN, Christian BROMBERGER, Jennifer S.H. BROWN, Véronique GUÈVREMONT, Dominique POULOT, Anthony SHELTON, Andrea LAFORET, Bernard GENEST, Antonio ARANTES, Helene GIGUÈRE, Richard KURIN, Hervé MUNZ, Richard MacKINNON, Mathilde LAMOTHE, Neil SILBERMAN, Svenja SCHÖNEICH
Genest, Bernard,"The selection of the practice of ice canoeing on the St. Lawrence river. Birth of a nomination", Ethnologies, vol. 34, nos. 1-2.
Turgeon, Laurier, « L’inventaire du patrimoine religieux immatériel du Québec : bilan et perspectives », Rabaska, 2015, vol. 13, p. 315-372.
Turgeon, Laurier, « L’enseignement de l’ethnologie à l’Université Laval : de Barbeau à aujourd’hui », Rabaska, 2015, vol. 13, p. 267-295.
Turgeon, Laurier, « Le patrimoine culturel immatériel et les musées de société : défis et perspectives d’avenir », dans Leila el-Wakil (dir.), Quarante ans de patrimoine, Genève, Cahiers du patrimoine genevois, Patrimoine et architecture, hors série, fev. 2015, p. 103-116.
Lamothe, Mathilde, « Captation d’images et inventaire multimédia du patrimoine immatériel : une expérience québécoise », Journal des anthropologues, no 130-131 (2012), p. 305-329.
Lavoie, Richard, avec la collaboration de Bernard Genest, 2012, Naviguer en canot à glace; un patrimoine immatériel, Québec, Éditions GID, 236 pages.
Turgeon, Laurier. "Métissée serré", Continuité (revue), "Le goût de l'identité", no 130, automne 2011 |
Museum international, Haïti, patrimoine culturel et refondation, numéro 248, Édition française, UNESCO. Regulus, Samuel. "Regard sur le patrimoine haïtien et la nécessité de promouvoir la diversité culturelle, p.49-57. Turgeon, Laurier et Michelet Divers. "Le patrimoine culturel immatériel: pour la refondation de Jacmel Jakmèl kenbe la, se fos peyi a!", p.113-123. http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=41688&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html |
Les Eclectiks, reportage avec Laurier Turgeon sur le projet en cours sur le patrimoine immatériel du quartier Saint-Roch, Vox TV, diffusé le 23 juin 2011.
Kilomètre zéro, « Que devient notre savoir-faire ancestral ? », reportages sur les savoirs et savoir-faire d'informateurs ayant collaboré au projet IREPI, Télé-Québec, 21 février 2011. Diffusée en ligne : http://video.telequebec.tv/video/6736/que-devient-notre-savoir-faire-ancestral.
Forum international des jeunes chercheurs en patrimoine culturel, Penser et pratiquer l'esprit du lieu, dirigé par Célia Forget, collection « Patrimoine en mouvement », Québec : Presses de l'Université Laval, 2011, 278p. |
Patrimoines et identités en Amérique française, sous la direction d'André Charbonneau et Laurier Turgeon, Cahiers de la CEFAN, Québec : Presses de l'Université Laval, 2010. |
Association des musées canadiens
Une rencontre annuelle de l'Association des Musées Canadiens a eu lieu à Saint-Jean de Terre-Neuve, en mai 2010. La thématique de cette rencontre portait sur le patrimoine immatériel et les musées. Laurier Turgeon, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique et directeur du projet IREPI a participé à plusieurs discussions, dont la table ronde.
Continuité (revue), « La vie qui bat », édition spéciale sur le patrimoine immatériel, numéro 127, hiver 2010-2011. Turgeon, Laurier et Jocelyn Gadbois, « Visiter l'âme d'un pays », p.36-40. Gaudreau, Valérie, « Immatériel comme la vie », p.20-23. http://www.cmsq.qc.ca/continuite/127/127.htm |
|
Ethnologie française (revue), « Le patrimoine immatériel de l'Amérique française », volume 40, numéro 2, 2010. Turgeon, Laurier, « Introduction. Du matériel à l'immatériel : nouveaux défis, nouveaux enjeux », p.389-399. Renier, Marie, « Classer, nommer, montrer : histoire des collections canadiennes françaises et amérindiennes (1933-1998) », p.413-424. Moisa, Daniella, « De l'intimité culturelle au patrimoine : la communauté russe orthodoxe de Rawdon », p.447-457. Forget, Célia, « Floribec : le patrimoine culturel québécois en Floride », p.459-468. Saidi, Habib, « Touristes québécois en Tunisie et patrimoine du "soi authentique" », p.469-476. Turgeon, Laurier, « Les produits du terroir version Québec », p.477-486. Roberge, Martine, « Le carnaval de Québec », p.487-494. Gadbois, Jocelyn, « La mort du maudit nain de jardin », p.509-520. http://www.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2010-3.htm |
|
Musées (revue), « Musées et patrimoine immatériel: enjeux et défis », volume 29, octobre 2010. Saint-Pierre, Louise et Françoise Simard, « Dialogue sur le parvis : pour une approche intégrée du patrimoine religieux/Towards an Integration Approach to Religious Heritage », p.62-78. |
Continuité (revue), « La vie qui bat », édition spéciale sur le patrimoine immatériel, numéro 127, hiver 2010-2011. Turgeon, Laurier et Jocelyn Gadbois, « Visiter l'âme d'un pays », p.36-40. Gaudreau, Valérie, « Immatériel comme la vie », p.20-23. http://www.cmsq.qc.ca/continuite/127/127.htm |
|
Ethnologie française (revue), « Le patrimoine immatériel de l'Amérique française », volume 40, numéro 2, 2010. Turgeon, Laurier, « Introduction. Du matériel à l'immatériel : nouveaux défis, nouveaux enjeux », p.389-399. Renier, Marie, « Classer, nommer, montrer : histoire des collections canadiennes françaises et amérindiennes (1933-1998) », p.413-424. Moisa, Daniella, « De l'intimité culturelle au patrimoine : la communauté russe orthodoxe de Rawdon », p.447-457. Forget, Célia, « Floribec : le patrimoine culturel québécois en Floride », p.459-468. Saidi, Habib, « Touristes québécois en Tunisie et patrimoine du "soi authentique" », p.469-476. Turgeon, Laurier, « Les produits du terroir version Québec », p.477-486. Roberge, Martine, « Le carnaval de Québec », p.487-494. Gadbois, Jocelyn, « La mort du maudit nain de jardin », p.509-520. http://www.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2010-3.htm |
|
Dans le cadre de ce congrès dressant un bilan du 25e anniversaire de l'inscription du quartier historique de la ville de Québec à l'UNESCO, des spécialistes du patrimoine provenant de différents pays ont présenté leurs recherches sur les villes du patrimoine mondial. Laurier Turgeon y a souligné entre autres les liens entre le patrimoine immatériel et les nouvelles technologies qui sont mis de l'avant dans les différents projets de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique. Cet événement a eu lieu au Musée national des beaux-arts de Québec les 25-26 octobre 2010.
Une journée d'étude à Paris avait été organisée au Musée du Quai Branly les 26 et 27 janvier 2010 pour discuter des liens entre le patrimoine immatériel et les musées, et ainsi préparer le colloque annuel de la Société des musées québécois (SMQ) qui a porté sur le même thème et a eu lieu du 12 au 15 octobre 2010 à l'hôtel Loews le Concorde, à Québec. Le comité scientifique du congrès a invité plusieurs chercheurs de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique à participer à ce colloque. Laurier Turgeon a présenté une conférence d'ouverture en relevant les différents enjeux que constitue le lien entre le patrimoine immatériel et les musées. François Côté et Elise Bégin ont fait une communication qui montre comment l'utilisation des technologies de l'information et des communications peut contribuer à la sauvegarde et à la mise en valeur du patrimoine culturel immatériel. Enfin, Louise Saint-Pierre a discuté des problématiques de la gestion et du traitement documentaire du patrimoine immatériel religieux dans le contexte précis du projet IPIR, dont la méthodologie est semblable à celle d'IREPI.
Deux journées consacrées aux inventaires du patrimoine immatériel au ministère de la Culture sous le thème « Inventorier pour quel patrimoine ethnologique ? » ont été organisées les 9 et 10 juillet 2010, dans le prolongement du séminaire 2009-2010 du LAHIC sur le PCI. Nous avons, à cette occasion, présenté l'expérience des inventaires de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique, IREPI et IPIR, afin de participer à l'élaboration théorique et pratique de l'inventaire national français. Le projet IREPI fut bien reçu par le comité scientifique, qui s'inspire en partie de notre travail.
Laurier Turgeon et al. 2009. «Le patrimoine ethnologique et les nouvelles technologies», dans Khaldoun Zreik (dir.), Patrimoine 3.0, Actes du douzième colloque international sur le document électronique (CIDE.12), Paris : Europia, p. 1-14 |
|
Ethnologies (revue), « Passages », volume 31, numéro 1, 2009.
|
Turgeon, Laurier (dir.) 2009. Spirit of place: between tangible and intabible heritage / L'esprit du lieu: entre patrimoine matériel et immatériel. Collection "Patrimoine en mouvement", Québec: Presse de l'Université Laval. Actes du Symposium scientifique international ayant eu lieu du 29 septembre au 4 octobre 2008 à Québec où se sont rencontrés plus de 800 spécialistes de la conservation du patrimoine culturel http://www.pulaval.com/catalogue/spirit-place-between-tangible-and-intangible-9374.html
|
La réalisation de l’Inventaire des ressources ethnologiques du patrimoine immatériel a été rendue possible grâce à l’appui de nos partenaires.